Projeção

Como transmitir o culto com letras no OBS ou no ATEM

A saída de Transmissão coloca as letras e os versículos sobre a imagem da sua câmera, na parte de baixo, sem cobrir quem canta ou prega. Funciona com o OBS (como fonte de navegador) ou com um mixer de vídeo como o ATEM (por HDMI). É configurada uma vez no painel Saídas e serve todos os domingos.

Também em: Español · English · Français

As três saídas

Durante o culto você pode enviar conteúdo diferente para cada tela. Cada saída é uma página web, então abre em qualquer computador com navegador:

SaídaO que mostraOnde é usada
Tela principalO que a congregação vê: letras, versículos, avisos e vídeos em tela cheia.Projetor ou televisão do templo.
RetornoA letra atual, a seguinte e o relógio.Monitor de palco para quem canta ou prega.
TransmissãoLetras e Bíblia no terço inferior, sem áudio.OBS ou ATEM, sobre a câmera.

Abra o programa ao vivo e toque em Saídas, na barra que fica sobre a pré-visualização. O ponto verde indica que há pelo menos uma saída conectada.

Barra do painel ao vivo com os botões Pausar, Fundo, Abrir projetor, Saídas com um ponto verde, Rede e Modo fácil.
O botão Saídas do painel ao vivo.
Painel Saídas com os cartões Tela principal, Retorno e Transmissão, cada um Conectado, com sua tela atribuída, o botão Abrir e Link deste programa; embaixo, a seção Link fixo para o OBS.
Cada saída mostra se está conectada e em qual tela se abre.
Painel Saídas no celular com os cartões Tela principal, Retorno e Transmissão, um embaixo do outro.
No celular, o painel fica na aba No ar.

Dica:Se o seu computador tem várias telas (por exemplo, um adaptador com duas saídas HDMI), escolha em cada cartão a Tela neste computador e toque em Abrir todas: cada saída se abre na sua tela e em tela cheia. A escolha fica lembrada nesse computador.

O que é enviado para a transmissão

No painel Saídas, a seção Transmissão tem quatro opções em O que é enviado:

  • Letras embaixo (a recomendada): letras e Bíblia no terço inferior; avisos, vídeos e slides em tela cheia; com a tela de espera nada é enviado.
  • Só letras: letras e Bíblia embaixo. No resto do tempo a câmera fica limpa.
  • Espelho: o mesmo que a Tela principal, sem áudio.
  • Personalizar: você escolhe, para cada tipo de conteúdo, se vai embaixo, em tela cheia ou se não é enviado.

A configuração fica salva para toda a igreja e chega na hora às saídas que estiverem abertas. Você também a encontra em Configurações › Visualização › Saídas.

Nota:A saída de Transmissão está disponível nos planos Pro e Church, e nunca reproduz áudio: o som da transmissão sai da sua mesa de som.

Fundo verde, preto ou transparente

Na mesma seção, Fundo define o que fica atrás das letras. Escolha de acordo com a forma como você vai recortá-las sobre a câmera:

FundoQuando usar
AutomáticoA opção padrão: transparente dentro do OBS e preto em qualquer outra tela.
TransparenteOBS ou outro programa que leia páginas web com transparência.
PretoATEM ou outro mixer por HDMI com chave de luminância (luma key).
VerdeATEM, OBS ou outro mixer com chave de croma (chroma key).
Seção Transmissão do painel Saídas: O que é enviado com Letras embaixo marcada, Fundo com os botões Automático, Transparente, Preto e Verde (Verde selecionado), e as caixas Faixa atrás do texto e Mostrar a referência bíblica.
Para fundo verde: Saídas › Transmissão › Fundo › Verde.
Saída de Transmissão com fundo verde e uma faixa escura na parte de baixo com a letra de uma música.
Fundo verde com a faixa atrás do texto, pronto para a chave de croma.

Ative Faixa atrás do texto se a câmera tem fundos claros e a letra fica difícil de ler. Mostrar a referência bíblica acrescenta a referência embaixo do versículo.

Conectar o OBS

No painel Saídas, a seção Link fixo para o OBS tem um link por saída que sempre mostra o programa que estiver ao vivo. Você configura uma vez e não precisa mudá-lo todo domingo.

  1. Em Link fixo para o OBS, toque em Copiar na linha Transmissão.
  2. No OBS, na cena da câmera, adicione uma fonte: Adicionar fonte › Navegador.
  3. Cole o link em URL e use largura 1920 e altura 1080.
  4. Coloque a fonte de navegador acima da câmera. O fundo já chega transparente: você não precisa de filtros.

Dica:Se não houver um programa ao vivo, o link fixo mostra um aviso de espera e se conecta sozinho quando o culto começa. Se alguém que não deveria conhece o link, toque em Trocar código: os links anteriores deixam de funcionar.

Conectar um ATEM por HDMI

  1. Conecte uma saída HDMI do computador a uma entrada livre do ATEM.
  2. No painel Saídas, no cartão Transmissão, escolha essa tela em Tela neste computador e toque em Abrir.
  3. Deixe o Fundo em Automático ou Preto.
  4. No ATEM, ative uma chave upstream do tipo Luma com essa entrada como preenchimento e como chave. Se escolheu fundo verde, use uma chave de croma.
Saída de Transmissão com fundo preto e a letra de uma música em branco na parte de baixo.
Com fundo preto, a chave de luminância do ATEM recorta só a letra.

Trocar de cena no OBS

Se você usa o OBS no mesmo computador do painel ao vivo, ele pode trocar de cena sozinho: para a cena de letras quando há uma música ou um versículo no ar, e para a cena normal no resto.

  1. No OBS, abra Ferramentas › Configurações do servidor WebSocket e ative o servidor. Copie a senha.
  2. No painel Saídas, em Trocar de cena no OBS, marque Ativar e cole a senha.
  3. Escolha a Cena com letras e a Cena normal.
Seção Trocar de cena no OBS com a caixa Ativar marcada, os campos Endereço do servidor WebSocket e Senha, e as listas Cena com letras e Cena normal.
A conexão com o OBS é configurada em cada computador.

Nota:A senha do OBS fica salva só nesse computador; não é compartilhada com o resto da equipe.

Perguntas frequentes

Onde coloco o fundo verde?

No painel ao vivo, toque em Saídas e, na seção Transmissão, escolha Fundo › Verde. Também está em Configurações › Visualização › Saídas.

A transmissão leva o áudio dos vídeos?

Não. A saída de Transmissão vai sempre sem som para não duplicar o áudio; o som sai da sua mesa.

Preciso de um computador separado para a transmissão?

Não. Você pode usar o mesmo computador do painel ao vivo com o OBS, ou uma segunda saída HDMI do mesmo equipamento para o ATEM.

As letras aparecem grandes ou pequenas demais.

O tamanho se ajusta sozinho à faixa de baixo. Se uma estrofe for muito longa, ela é dividida em duas linhas e a letra diminui o necessário para caber.

Este artigo está nos guias para:

Artigos relacionados

Ainda precisa de ajuda?

Pesquise outro tema na Central de Ajuda ou escreva para a nossa equipe de suporte.